謝謝每一位走進桃園米倉劇場、前來觀賞《渡海·度老》的你。
希望看完這齣戲後,你能帶走一點感動、一點溫暖,也帶走一點對彼此生命經驗的理解。
《渡海·度老》承載著許多移民姊妹真實的生命經驗,也因為演員、幕後團隊,以及每一位支持者的投入與付出,才有機會從故事走上舞台,與大家相遇。
演後座談中,我們聽見了許多來自觀眾的回應。
有台灣觀眾看見劇中第二代子女對母親處境的體諒,也看見劇作對現行政策的嘲諷;有人從劇中看見移民姊妹一輩子照顧家庭,到了老後,卻可能面臨「沒有人照顧自己」的困境。
這些生命經驗,並不只屬於婚姻移民。無論是台灣人、移工,或是移民姊妹,都能在故事裡找到熟悉的身影,也在彼此的生命裡,看見自己曾經面對過的照顧、家庭、身分與老後。
「(邊說邊哭)太真實了!照顧台灣人,卻無法照顧娘家……」
「很好奇,劇中拿到永久居留、也擔心老後照顧的角色,為什麼不能拿台灣身分證?」
一句句回應,讓我們再次感受到——
有些故事看似發生在別人身上,其實離我們並不遠。
故事悄然落幕,但願舞台上的感動與提問,不只停留在劇場裡,而能繼續留在我們的生活中,成為理解彼此、重新思考制度問題的起點。
《渡海·度老》,全台巡演預備備!!!





